人民的音乐

希拉里·哈德

本周在基多，我们小组体验了一场别开生面的“客座讲座”——由一支名为“城市人民乐队”（Banda de Pueblo Urbano）的乐团带来的音乐表演！“城市人民乐队”是厄瓜多尔一项历史悠久的音乐传统，可以追溯到1800世纪。它既指“城镇乐队”，也指“人民乐队”，是一种以社区为基础的音乐团体，几乎遍布厄瓜多尔山区和沿海地区的每个小镇。“城市人民乐队”通常由西欧乐器（小号、长号、萨克斯管、小军鼓）和安第斯乐器（邦博鼓、普拉蒂洛斯鼓和定音鼓等辅助打击乐器）组成，是厄瓜多尔各地欧洲和安第斯文化融合的音乐体现。在他们所在的城镇，无论是节日、假日、婚礼还是其他活动，“城市人民乐队”都会到场，营造气氛，让每个人都翩翩起舞！

乐队成员解释说，他们的乡村乐队（banda de pueblo）与众不同，原因有几点。首先，大多数乡村乐队都是由来自同一城镇的亲戚组成的家族乐队。然而，他们的乐队成员都是朋友，还有一对夫妇，他们是在厄瓜多尔中央大学（Universidad Central del Ecuador）——厄瓜多尔最大的大学，位于基多——读书时相识的。其次，虽然乡村乐队通常是乡村社区和小城镇的常客，但他们的乐队驻扎在基多，因此得名“城市乡村乐队”（Banda de Pueblo Urbano）。每位乐队成员都热情洋溢地表达了他们想要保护这一丰富的音乐传统，并将乡村风情带到大城市的愿望。

然后他们开始演奏！音乐瞬间就感染了我们，我们一边打着拍子，一边点头晃脑，乐队立刻喊道：“跳舞吧！这音乐就是用来跳舞的！”于是——我们就跳了起来！很容易理解为什么这音乐与舞蹈密不可分——我们刚刚学到的传统节奏，比如圣胡安尼托、帕斯卡勒和邦巴，都太过欢快，坐着根本无法充分体验。当乐队发现米卡是打击乐手时（可能是学生们帮忙发现的），他们叫他上台一起演奏！

最棒的是，我们与许多厄瓜多尔的朋友和合作伙伴分享了这段美好的时光，他们都加入了我们的行列——我们亲爱的当地协调员克莱弗；我们的西班牙语教授兼翻译费尔南达；我们的原住民民族与文化课老师朱利安，他早早地赶来，正好和我们一起跳舞；甚至连每天为我们提供美味佳肴的灵修之家（la Casa de Espiritualidad）的一些热情员工，也听到了厨房里传来的音乐，过来和我们一起跳舞！这是我们迄今为止最难忘的下午之一，它生动地诠释了“乡村乐队”（bandas de pueblo）的意义所在：将人们聚集在一起，传承美丽的历史和传统。

所有照片和视频均已获得音乐家和参与者的许可分享。