首次Translink之旅：巨人堤道

5 月 29 日星期五，我们花了 30 分钟从科里米拉 (Corrymeela) 前往巴利卡斯尔 (Ballycastle) 市中心，然后第一次乘坐北爱尔兰的公共交通系统 TransLink 出行。

 

 

杰西卡买了17张票后，我们上了巴士，准备开始20分钟的车程。我们的目的地是巨人堤道！

到达目的地后，我们下了车，熟悉的景象映入眼帘：绵羊、连绵起伏的丘陵和大海。景色虽美，但我心想：“那些酷炫的岩石都去哪儿了？”

不过不用担心：凯尔和杰西卡向我们保证，我们一定能在悬崖底部找到堤道。下山之前，我们享用了科里米拉工作人员精心准备的午餐。午餐后，大家分头行动，从不同的方向徒步前往堤道。

以下是诺拉和特奥对他们在堤道上的时光的感想。

——卢卡·考夫曼

 

我们小组决定先徒步走最难的一段，然后再绕回去看堤道。

 

我们看到了令人印象深刻的景色，从悬崖峭壁向下望去可以看到海岸，可以看到绵羊成群的草地，左边是浩瀚的海洋，右边是雄伟的爱尔兰山脉和乡村风光。

海风猛烈地袭来。有时，感觉风像是猛烈地拍打着悬崖，将阵阵狂风吹到我们脸上，裹挟着海浪的咸涩，糊满了我们的脸。小路两旁，羊群的羊毛从草地上掉落，挂在草丛和栅栏上。

我们沿着通往海边的狭窄小路往下走​​，来到一段磨损的石阶前。石阶上只有一根扶手，所以当我们遇到正在上山的人时，不得不频繁地停下来让他们先行。

当我们到达谷底，抬头仰望高耸入云的悬崖时，一种沉重感油然而生。这片土地承载着丰富的历史。海岸边饱经海浪侵蚀的岩石和被狂风摧残的峭壁，仿佛在向我们诉说着它们漫长的生命历程和顽强的生命力。漫步在这片充满民间传说和历史底蕴的土地上，真是一种奇妙的体验。

最后，我们到达了有六边形岩石构造的码头。

一排排扁平、形状均匀的岩石堆叠在一起，形成直插云霄的巨大石柱，仿佛一只巨大的手精心将它们放置在那里。

我们一行人沿着码头漫步时，我回想起前一天在科里米拉酒店一位客人那里听到的爱尔兰传说。肖恩在晚餐时给我们讲了这个故事： 巨人堤道的传说 还有芬恩·麦库尔、智慧之鲑，以及苏格兰巨人贝南多纳。我很容易理解，那些偶然发现这处考古遗址的人们是如何编造出各种故事和神话的。

这些玄武岩是由剧烈的火山裂缝喷发形成的，它们彼此完美地交错，一直延伸到大海。每块岩石的中心都有一道海水痕迹，那是涨潮退去时海水聚集留下的。这让我不禁想到，每一块岩石都拥有自己独特的指纹。

——诺拉·乔治-米勒

 

要怎么描述巨人堤道还真有点棘手。这可能是因为它既不是巨人，也不是堤道。

当我和其他几位学生从游客中心往下走时，那条形成自然地标的古老熔岩流——传说中芬恩·麦克库尔通往苏格兰的桥梁——看起来并不那么令人印象深刻。我们沿着一条缓坡向下走，然后沿着一些真正巨大的悬崖底部行进。这些悬崖高耸入云，覆盖着翠绿的草地，点缀着一些巨石。我开玩笑说，这些巨石可能已经在那里矗立了很多年，“所以它们现在滚落下来的几率有多大呢？”

绕过弯道，堤道映入眼帘。从远处看，它与其他伸入海中的岩石并无二致。但随着我们走近，情况就发生了变化。

巨人堤道虽然没有横跨北海峡，但它名副其实。岩石裂成近乎完美的六边形，看起来就像紧密拼接在一起的铺路石（如果你像我一样是个游戏迷，会觉得有点像卡坦岛棋盘）。

 

许多石头中心都有被磨出的凹痕，我花了一些时间思考，几个世纪以来，这里曾矗立过多少块石头。人们讲述这个地方的故事已经很久很久了，想象一千年前这里的样子，真是一件很有趣的事。

回程途中，我们一行人或许有些愚蠢地选择了一条直接通往悬崖峭壁的台阶小路。爬到最后，我的双腿感觉就像随时都会断掉，留在堤道上一样。

 

——特奥·金斯利

几个小时后，我们在巴士站碰面，互相分享旅途见闻。有些人开始写诗，这是他们以感官细节为主题的作业；有些人选择了难度最高的徒步路线；还有些人决定在游客中心轻松一下。从巴士站步行40分钟返回科里米拉之前，我们都很感激有机会在巴士上坐下来休息片刻。

我们以去洗衣服和玩一个简短但有点傻气的反向猜谜游戏结束了一天的工作。

——卢卡·考夫曼