跳至主要内容

新闻

耶乌圣克鲁邮政

七月18 2022

乔纳和瑞恩今年秋季将升入GC高中的最后一年。我们都在学习生物化学,并计划攻读医学院。为了积累医疗经验,我们正在一家地区诊所做义工。

Poste de Sante Keru Yiiw/Jeunesse en Mission

这家诊所位于蒂耶斯附近,靠近戈罗姆村。诊所隶属于一个乡村社区,由“青年使命团”(法语:Jeunesse en Mission)运营。社区四周环绕着混凝土围墙,围墙内不仅有诊所,还有足球场、花园、宿舍、小型居住小屋、诊所以及成片的腰果树。目前,这个基督教传教团共有11名传教士,他们来自七个不同的非洲国家:马里、多哥、布基纳法索、刚果民主共和国、科特迪瓦、中非共和国,当然还有塞内加尔。往年也有来自欧洲或美国的传教士,但目前我们是唯一来自非洲大陆以外的传教士。

我们大部分时间都在克鲁伊乌卫生局 (Poste de Sante Keru Yiiw) 工作。这家诊所是周边村庄居民的主要医疗保健机构。卫生局与日本领事馆关系密切,多年来通过这种关系获得了大量资助。因此,诊所不仅能够为孕妇和幼儿提供高质量的医疗保健服务,也能为其他患者提供医疗服务。我们有机会在诊所提供的许多不同专科领域工作。

约拿的工作

乔纳主要在诊所附属的小药房工作。他的工作通常是给病人配一到三种常用药。这些药可以缓解疼痛、发烧、高血压,甚至还能治疗寄生虫感染,比如癣。乔纳主要用沃洛夫语与病人交流,告诉他服药的频率和剂量。他还引导病人前往诊所内的相应区域,并确保他们已支付就诊费用。如果诊所没有处方,乔纳会指引病人去附近村庄的药房购买所需的其他药物。

诊所里还设有牙医诊室。乔纳也协助牙医及其助手处理日常事务。他负责记录病人及其基本健康信息,为新来的病人测量血压,并通过提供和清洁必要的设备来协助牙科手术。

瑞恩的作品

瑞恩的工作内容比较多样化。他负责儿科儿童的身高、体重和体温测量,以评估他们的健康状况和营养水平。他还有机会练习按摩疗法,例如超声波疗法、电刺激疗法和受东方医学影响的草药疗法。瑞恩负责记录病人的诊断和处方,并协助乔纳在药房工作。

我们很高兴有机会在这些不同的领域工作。这让我们对塞内加尔的医疗保健体系以及未来感兴趣的医学领域有了更全面的了解。几乎所有的诊疗都使用当地的沃洛夫语,这让我们在理解上有些吃力;然而,对于我们这些有志成为医生的人来说,这里是一个积累医疗经验的绝佳之地,因为与美国相比,我们在这里可以做的限制更少。

园艺服务

当我们不在卫生站工作时,青年使命团营地周围有很多机会可以帮忙,也能让我们玩得开心。我们花了很多个下午在花园里帮忙,把沙土和堆肥混合,种辣椒、玉米、洋葱等等,还要给所有能看到的植物浇水。社区在花园上投入了很多心血。通货膨胀不仅影响了美国,也影响了塞内加尔的食品价格。因此,花园可以成为降低成本的重要途径。希望在我们离开之前,能够收获我们辛勤耕耘的成果,并将这些食物纳入营地的日常膳食中!其他非医疗工作还包括修剪和清理树木、焚烧垃圾和枯死植物,以及将来可能修复营地的入口标志。

水果和坚果

闲暇时,我们喜欢和大人交流,也喜欢和孩子们玩耍。我们还喜欢在附近的树林里采摘水果。我们吃了很多芒果和青柠,还发现了一些比较少见的水果,比如百香果、天鹅绒罗望子和腰果。有一次,我们还用采摘的芒果做了芒果果冻。原来做芒果果冻根本不需要加果胶!把芒果果冻和自制花生酱涂在法棍面包上,就是一份营养丰富的塞内加尔早餐。

还有一次,我们尝试直接食用附着在果实上的生腰果。结果,我们身上起了疹子,口腔也发炎了。原来,生腰果含有和毒葛一样的化合物!因此,我们现在只吃烤过的腰果。这种真正意义上的“吃自家种的食物”的方式很有趣。它让我们与自然更加亲近,也让我们远离了沃尔玛之类的连锁超市——真是个不错的改变。

总的来说,在YWAM基地/卫生站,我们有很多绝佳的机会!虽然每天的日程安排都很固定,但我们仍然会参与各种各样的活动,并与来自非洲各国的各色人等建立联系。

瑞恩和乔纳在诊所门口

乔纳在药房给病人发药

瑞恩正在测量孩子的身高

瑞恩和埃利在花园里干活

绒毛罗望子(只有中心棕褐色的部分可食用)

腰果果实和生坚果

  • 海外留学

    纳尼亚之旅:邓卢斯城堡

    在北爱尔兰的第二个完整周伊始,我们在一个下着雨的星期一早晨出发前往邓卢斯城堡。我们的旅程从每天步行到巴利卡斯尔搭乘巴士开始。从那里,我们乘坐Translink巴士……

  • 海外留学

    科里米拉的生活

    我们刚到的时候,海岸边悬崖的景色让我们确信,我们真的到了这里!现在,如果没有其他游览安排,我们就会按照科里米拉的早晨时间表,早上 8:30 享用早餐(早餐总是包括新鲜的……)。

  • 海外留学

    首次Translink之旅:巨人堤道

    5月29日星期五,我们从科里米拉 (Corrymeela) 出发,步行30分钟到达巴利卡斯尔 (Ballycastle) 市中心,然后第一次乘坐了北爱尔兰的公共交通系统TransLink。杰西卡买了17张车票后,我们便在车上落座……