SPAN 330 沟通口译与翻译

在社区口译与笔译课程中，学生将开始培养在社区环境中进行口译和笔译所需的技能，这些环境包括教育、社会和公共服务、会议、医院和法庭等。教授的翻译策略包括移位、补偿、借用、改写和使用仿译。学生将学习交替传译、同声传译和视译，重点是交替传译。学生将完成短期工作见习活动，并与社区合作伙伴合作完成一个翻译项目。