“你了解矿井”

曼尼·维拉纽瓦 (Manny Villanueva) 写下了我们拜访一位退休矿工以及游览他所在城镇的感想：

“我们小组有机会与亨利·穆尼奥斯 (Henry Muñoz) 交谈，他是一位拥有十多年经验和专业知识的退休矿工。

亨利来自亚利桑那州的苏必利尔，我们在那里与他会面，讨论了采矿业以及采矿业对周边社区和环境的影响。

对于苏必利尔镇的居民来说，采矿是赚钱养家的热门方式。但小镇开始经历“繁荣与萧条”的循环。如果矿场效益良好，铜价高企，小镇就会繁荣昌盛。如果铜价下跌或矿场效益不佳，小镇就会面临经济困境。

亨利有一句话概括了矿山的本质。“你了解矿山；它们并非万无一失。”矿山起初或许能带来经济效益，但一旦采矿作业变得疏忽大意，对社区和环境而言就不可持续了。

亨利正试图通过他的“关心公民和退休矿工联盟”组织来反击这种现象。矿业公司Resolution Copper正在试图获得名为“橡树平地”（Oak Flats）的土地，这是位于通托国家森林（Tonto National Forest）内的一处露营地，人们可以在那里休闲娱乐。该地靠近苏必利尔（Superior），大约15分钟车程。橡树平地对原住民群体，尤其是阿帕奇族人来说也具有高度重要性。

令我惊讶的是，拟建的采矿作业可能对该地区居民和环境造成的影响。预计采矿区内的社区可能会遭受水污染。此外，动植物也可能受到生物影响。最后，这项作业还会破坏阿帕奇人的文化。将这片公共土地转让给私营公司，将是对阿帕奇人的负面行为，他们多年来一直遭受着类似的苦难。这些只是对该地区影响的一部分。

我们得以参观了苏必利尔镇。亨利对采矿业以及他所居住的小镇非常了解。他们带我们参观了曾经热闹非凡的几个地方，或者说，亨利所描述的“曾经熙熙攘攘”的景象。那里有拳击比赛场地、酒吧，以及一些可以躲避亚利桑那州酷暑的休闲场所。我们了解到，矿山曾经是苏必利尔镇的收入来源，但现在这些运营方式并不可持续，从长远来看，对当地居民和环境都不利。

亨利仔细了解了决议铜矿项目（Resolution Copper）的详细情况，以及该项目可能对该地区造成的影响。美国政府已同意决议铜矿的土地转让，但由于美国林务局的环境影响报告书正在审查中，该项目暂时搁置。

我有机会与亨利交谈，询问他关于他的工作以及他正在努力实现的目标。其中一件值得一提的事是他所研究和钦佩的人物/活动家。亨利有机会与美国农场工人联合会（United Farm Workers Union）的领导人凯撒·查韦斯（Cesar Chavez）见面交谈，查韦斯致力于改善田间工人的工作条件。查韦斯给亨利的建议是“教育你的人民”。我发现，在为一项重要事业挺身而出时，这句话至关重要。我也在我们的另一位演讲者温德斯勒·诺西（Wendsler Nosie）身上看到了同样的主题，他也在推动反对采矿作业。与亨利的会面非常有教育意义，也鼓舞人心。

最后，教育人们是一种进步的方式，同时也能让我们保持对周围发生的事情的一定程度的关心和认识。”