当种族变得“潮湿”

 

当种族变得模糊

（从左到右）嘿，我是爱尔兰·科尔特斯！我是戏剧专业二年级学生——我是艾普丽尔·波洛克，音乐专业三年级学生——还有我是历史专业二年级学生莉迪亚·斯托弗！

 

今天是我们在芝加哥的第一天！我们参加了一个小型研讨会，了解了城市布局、如何出行以及如何了解我们在芝加哥各个地点的位置。我们和芝加哥城市生活中心的接待员Frita一起离开了中心，她带我们去了第一站——心脏地带联盟。

Heartland Alliance 由社会改革家 Jane Adams 于 1888 年创立，最初专注于旅行和移民援助，多年来发展成为如今影响力广泛的组织。我们此次访问的一部分内容是了解 Heartland 运营的无人陪伴儿童项目。我们了解到，很多孩子来到美国与已经在美国的家人团聚，但却被拘留，于是被送往像这样的项目。这些项目为他们提供住所，并为他们提供所需的一切（例如，找到一位会说稀有语言的人担任翻译）。

我们也对该组织在其住房援助项目中如何采取减少伤害的护理方式印象深刻；它对参与者的行为没有任何限制，包括那些正在与毒瘾作斗争的人，但重点关注的是安全和健康。该组织高度重视创伤知情护理，这意味着可能影响参与者在联邦项目中获得援助的事件不会影响他们通过 Heartland Alliance 获得的护理和援助。

度过了一个忙碌却又充满乐趣和知识的上午后，我们穿过马路，来到了一家埃塞俄比亚餐厅——Demera。我（Lydia）对埃塞俄比亚菜已经很熟悉，而且很喜欢，所以对这部分行程我感到无比兴奋。不过，我们团里的大多数人，包括Irish和April，之前都没吃过埃塞俄比亚菜！

作为一个从未吃过埃塞俄比亚菜的人，我（爱尔兰人）很兴奋，准备尝试一些新的东西。那些以前吃过的人都对它赞不绝口，所以我也很期待。我不确定会发生什么，但我的探险之旅超出了我的预期！在吃了一学期的温迪汉堡、塔可钟和罗特餐厅的食物后，这真是一个很棒的节奏变化。我们被提供各种肉类、配料、蔬菜，辣度和质地，都盛放在几个公共盘子里。我们直接从盘子里取食，用手拿着英吉拉饼（一种形状和质地与可丽饼相似的酸面包），用手代替银器。每个人都从同一个盘子里取食物意义重大——它强调了一种在美国烹饪中不常见的社区感。

     

离开德梅拉后，我们可爱的导游弗里塔离开了我们，菲利普带我们“快速”步行前往安德森维尔，一个历史悠久的瑞典社区。我们参观了瑞典裔美国历史博物馆，了解了这段移民历史。博物馆讲述了一段双重故事：他们坚守文化遗产，同时又适应芝加哥地区，并对其产生积极影响。我们注意到，抵达芝加哥的瑞典移民如何利用仲夏节这样的活动来庆祝他们的瑞典传统，同时与非瑞典邻居互动。瑞典移民从祖国带来了宝贵的技能，并加以拓展，使他们自己和周围的人都能蓬勃发展。

参观完博物馆后，我们漫步在克拉克街，寻找瑞典历史和民族认同商品化的痕迹，以及时代变迁和近代文化融合的证据，或者说“民族认同变得模糊”——本质上是一种融合，或者说是淡化了独特的文化认同，以换取更加同质的白人“美国人”身份。我们逛了几家商店，看到了一些以瑞典国旗为主题的商品，但也看到了许多来自其他文化或完全不强调任何文化的东西。我们发现的许多瑞典痕迹似乎是为了我们这些外来者而商品化的，而不是瑞典人为瑞典人生产的传统商品。

我们最喜欢的东西是一座不再使用的水塔，但其侧面画着瑞典国旗，作为文化遗产的象征，以及遍布该地区的典型的瑞典巨型木制达拉马。

离开安德森维尔后，我们利用新学到的公共交通技能探索了唐人街，然后返回家中！

—爱尔兰人，莉迪亚，四月