第一个周末：参观阿蒂特兰湖及其周边社区

Katy Thornthwaite 来自纽约州黑河，主修音乐和中学教育。

我们在危地马拉的第一个周末，一大早就开始了。我们的面包车早上六点就从塞米利亚出发了。大约一个半小时的车程后，我们抵达特克潘，在当地一家餐馆吃早餐。早餐的选择有煎饼、华夫饼，还有传统的危地马拉早餐，有鸡蛋、豆子和炸大蕉。吃饱喝足后，我们又上路了。

我们当天的第一站是伊希姆切，这是卡克奇克尔人的玛雅遗址。我们的导游迈拉向我们讲述了这座城市的历史、居住在那里的家庭以及他们的生活。那里有四个不同的广场，每个家庭各一个，每个广场上都建有供奉太阳神、月亮神和精神领袖的神庙，还有家庭住所和一个球场。我们穿过每个广场，都能看到玛雅人的精神世界如何影响着这些建筑。例如，通往球场的楼梯很小，这并不是因为卡克奇克尔人的脚很小，而是因为他们为了向太阳神表达敬意，会斜着上楼。

在伊希姆切（Iximche）游览结束后，我们挤上面包车，驱车前往阿蒂特兰湖畔的小镇帕纳哈切尔（Panajachel）。之后，我们乘船横渡湖面，20分钟后抵达圣地亚哥，我们将在那里过夜。我们乘坐皮卡车从湖边前往ANADESA，这是Tz'utujil族妇女组成的合作社，致力于为当地儿童提供教育，并提供一个以合理价格出售串珠制品的场所。午饭后，我们去了隔壁的和平公园，那里是2年1990月XNUMX日Tz'utujil族人惨遭屠杀的地点。公园里为每位遇难者立了纪念碑，并附有一份禁止危地马拉军队进入圣地亚哥镇的法令副本，该法令至今仍在执行。之后，我们在其中一间教室见面，有机会进一步了解Tz'utujil族的文化。我们了解了他们过去和现在的厨房用具是什么样子的，以及它们的主要区别。我们还学习了如何制作玉米饼，并尝试了如何去除玉米粒和使用磨石来制作面团。最后，我们还了解了Tz'utujil部落男女的传统服饰。我们小组的两位成员Nakiyah和Isaac试穿了这些服饰。

示威活动结束后，我们晚上搬到了寄宿家庭。我们乘皮卡车前往一个村庄，与寄宿家庭的妈妈们见面。我、玛丽亚和奥尔西住在一位名叫安娜的女士家。安娜主要讲茨乌图吉尔语（Tz'utujil），但也讲一点西班牙语。她为我们准备了一顿美味的晚餐，有米饭、豆子和炸花椰菜。她哥哥迭戈住在隔壁，过来和我们聊天。我们和他们聊了聊危地马拉、美国以及我们目前的旅行。虽然我们的西班牙语不太好，但通过团队合作，我们还是能够很好地沟通。

第二天早上，安娜给我们做了一顿传统的危地马拉早餐，然后我们出发前往镇中心的天主教堂与团队汇合。之后，我们乘船前往阿蒂特兰湖畔的另一个小镇圣胡安。到达圣胡安后，我们参观了不同的合作社，了解当地的产品。我们参观了一个养蜂场，品尝了他们的蜂蜜产品。然后，我们观看了编织演示，并有机会购买他们的产品。接下来，我们去了一家药用植物商店，那里展示了他们种植的所有植物及其不同的用途。最后，我们去了一家巧克力店，那里展示了从种植可可树到最终产品的巧克力制作过程，我们还品尝了巧克力。

结束了一上午的游览和购物后，我们回到了船上。在颠簸的阿蒂特兰湖之旅后，我们回到了面包车，继续翻山越岭，最终回到塞米拉。这个周末，我们有很多机会体验玛雅原住民文化，既有学习示范，也有寄宿家庭。接下来，我们将学习危地马拉的移民和人权知识。