“万国的帐幕”

“万国的帐幕”

梅雷迪斯·布洛瑟姆

在以色列/巴勒斯坦之旅期间，我们有机会在纳萨尔家族拥有一百多年历史的山地农场“万国帐篷”（Tent of Nations）做志愿者。我们有机会与达乌德（Daoud）、阿迈勒（Amal）和达赫尔（Daher）兄妹交流和工作。我们种植橄榄树，除草，并一边喝茶喝咖啡，一边交流农场未来改进的想法。

在万国帐篷期间，我们了解到纳萨尔一家面临的诸多困境。他们的农场周围环绕着五个迅速扩张的以色列非法定居点，他们一家为了争夺土地的控制权，与以色列政府进行了长达32年的法律斗争。这是因为政府声称他们的土地是“国有土地”，并援引了奥斯曼帝国时期的一项法律，该法律规定，如果土地三年内未耕种，就将变为国有土地。然而，这项法律上的解释显然是错误的，因为他们自奥斯曼帝国统治时期以来就一直在耕种这片土地，并且他们拥有同一时期的登记文件作为所有权的证明。

尽管如此，以色列政府仍试图通过军事法庭反复且耗时的法律程序夺取土地。附近一些以色列定居者的行为给纳萨尔一家带来了进一步的负担，他们使用恐吓手段、破坏公物和暴力袭击。例如，政府和定居者团体在收获季节前几天就推平了果树，试图在纳萨尔的土地上修建道路，并砍伐了250多棵橄榄树。定居者甚至对纳萨尔家族成员实施了人身暴力。在法律方面，“万国帐篷”陷入了似乎永无止境的循环：纳萨尔家族试图证明所有权并重新登记土地，而法院却裁定“证据不足”。拆迁令——28张，而且还在不断增加——甚至不断隐藏在土地周围，迫使纳萨尔一家不得不先找到通知，然后再对其提出上诉。更令人震惊的是，农场的电力、水源和建筑许可都被拒绝发放。

万国帐篷的遭遇是以色列占领巴勒斯坦人多种手段的体现。以色列政府如此渴求这片土地的原因可以概括为两个方面：隔离和控制。有了纳萨尔家族的土地，以色列政府就能控制大片区域内的所有山顶，连接周围的非法定居点，并可能控制万国帐篷旁山谷中的巴勒斯坦村庄。造成这种隔离的另一个因素是不断扩张的隔离墙，它切入巴勒斯坦领土，将巴勒斯坦人与土地、资源以及彼此隔绝。

当我在田野里拔草、在烈日下劳作时，我发现自己忘记了所有这些因素，即使土地就在眼前。我思考着手头的任务，或者还有多久才能休息，或者我有多热，晒伤有多疼。但当我屏住呼吸，抬头仰望这片景色，看着四面八方的以色列定居点时，我立刻想起了我所学到的一切，以及为了这幅景象所发生的一切。我也想起了这是一种占领机制：无处不在的扩张、分离和控制，既令人震惊，又令人恐惧地平凡。

尽管以色列法院和一些定居者不断试图拆除“万国帐篷”，纳萨尔一家从未放弃对未来的希望。他们始终致力于不断改善，并 发展既象征性地，也字面地。例如，他们利用太阳能、雨水收集系统和堆肥厕所来应对缺电缺水的情况。为了应对袭击和数百棵树木被毁的情况，这个家庭重新栽种并培育了被毁的树木。他们还成功地建立了一个国际志愿者社区，致力于外联、宣传和相互学习——他们不断寻找新的、有创意的生存和发展理念。

最重要的是，这个家庭始终致力于非暴力和正义。他们拒绝成为受害者，拒绝仇恨，并且“拒绝成为敌人”，这句话如今已成为他们的座右铭。他们只是在法庭上对房屋被袭击事件进行了报复，即使在不断遭受挫折和停滞不前之后，他们仍然坚持重新提交所有权文件，周而复始。他们没有放弃希望，始终依靠正义引领他们走向更美好的未来。

在万国帐篷做志愿者时，我被这个家庭适应环境的能力所鼓舞，我认为他们的例子体现了人类的适应能力。他们经历了如此多的苦难和不公，并且仍在继续，但他们内心依然充满希望、爱和韧性。我将用我的余生努力变得像他们一样坚强，尽管他们一生都被迫如此坚强。