我们的SST学员们学会了自己做午餐!印尼炒饭(Nasi Goreng)是印尼的经典家常菜,做法简单,但有很多种变化。通常包含红葱头、大蒜、辣椒(辣度可根据个人口味调整!)、以及某种……

新闻
楚斯卡山脉欢迎我回来
七月28 2023
埃斯特法尼亚·索托 (Estefania Soto) 分享了她从纳瓦霍语老师那里学到的关于这片土地的知识,从创世神话开始,并将其运用到她与这个地方的联系经历中:
在与纳瓦霍人相处的这段时间里,我聆听、学习并体验了与土地的联系。首先,我想讲述一下我记得的纳瓦霍人的创世故事,那是埃默里·丹尼在迪内学院的一个早晨给我们讲的。然后,我会讲述我在校园附近山区的经历。
在第一个世界,创世之初有四座山峰,每座山峰都有各自的神祇。一座是白色的,一座是蓝色的,一座是黄色的,一座是黑色的。这个世界很快就变得不可持续,因为其中一种生物对权力的渴望越来越强烈,引发了战争。于是,一位神祇说道:“你们不能再在这里生活了。” 他们必须想办法前往第二个世界,因为他们破坏了平衡。一位神祇告诉他们要跨越彩虹才能到达第二个世界,于是人类和生物就跨越了彩虹。
第二个世界是蓝色的,四角也各有一座主山。与第一个世界不同,那里已经有人居住。这些生物热情地欢迎新来者,各自安好,开始和平共处。然而,这里再次陷入不和谐,所有人都不得不跨越一道彩虹,前往第三个世界。
第三世界欢迎新来者,但很快他们就把男性和女性分开了。这样做,男性意识到他们多么需要女性做饭和缝补衣服,而女性意识到她们多么需要男性辛勤劳作和修缮房屋。他们意识到彼此多么需要维持平衡,于是他们又重新团聚,过上了幸福的生活。
郊狼想要孩子,却无法拥有,于是他绑架了龙的一个孩子。郊狼迅速带走了男孩,躲了起来。这导致了第三世界的失衡。龙妈妈开始担心自己的孩子,于是她跨越到第三世界去寻找他。这样做,她抬高了第三世界的水位。有人看到上面有一条蓝线,但没有意识到那是水。随着时间的推移,那条蓝线越来越高,直到一位村民注意到郊狼一直很安静,这对他来说是一种奇怪的行为。
几个村民质问郊狼,想知道他究竟做了什么,导致这条蓝线上升。郊狼否认自己做过任何事,但他还没来得及解释,一个村民就撬开了他的胳膊,发现了藏在下面的龙之子。村民们告诉他必须归还龙之子,但他拒绝了,于是村民们威胁要惩罚他。郊狼做出了一个艰难的决定,最终还是来到海滩,把龙之子放回了水中。
龙妈妈没有意识到儿子被放生了,所以水位不断上涨。因此,另一位神灵告诉人们,他们不能再住在三层楼里了。rd 因为它将被洪水淹没。一个村民问:“我们怎样才能去下一个世界?”神说:“种下这些种子,会长出一根茎。”村民同意了,拿起种子种了下去。立刻就长出了一根茎。所有的生物和人类都开始往茎上爬。他们必须爬到顶端,但是第四个世界,即白色世界的生物不会让他们通过。他们必须证明自己有资格在这片土地上生活。“如果你们通过了这项考验,我们会欢迎你们来到这里,如果没有,你们就必须回到你们来的地方。”
水位还在上涨,甚至触到了山羊的尾巴,这就是它为什么是白色的。第三个世界的一个生物自愿做测试。他们被注射了毒药,必须能够在不染色的情况下存活下来才能进入第四个世界。在下面等待的所有其他生物都意识到这个生物被注射了毒药,于是他们开始唱歌来治愈这个生物并帮助它们存活下来。这个生物活了下来。“既然我通过了你的测试,那么现在你应该接受我的测试。”这个生物说。但在此之前,同一个生物拿起一把剑并将其整个吞下。第四个世界目睹了这一幕,退缩了,并允许他们都住在那里。这就是我们现在生活的世界。龙妈妈找到了她的儿子,水位恢复了正常。
关于纳瓦霍四大世界,我注意到一件事:神灵赐予纳瓦霍人四座神圣的山脉。这些山脉分别是东边的Sisnaajini(布兰卡峰)、南边的Tsoodzit(泰勒山)、西边的Doko'oostiid(圣弗朗西斯科峰)和北边的Dibentsaa(赫斯珀罗斯峰)。纳瓦霍人被告知居住在这四座山脉之中。这些山脉是神灵赐予的,用于保护和供养纳瓦霍人。数字“四”也因这些山脉而意义非凡。它们象征着四个方向、四种神圣的颜色、四个季节,以及每个纳瓦霍人所认同的四个部族。因此,纳瓦霍人与这片土地有着深厚的联系,因为这四座山脉通过神圣的数字“四”渗透到了纳瓦霍人生活的方方面面。
我还观察到,当我和纳瓦霍人相处时,他们会注意到一些事情,比如即将下雨时空气中的水分。他们还会在狩猎时利用地面追踪动物,并在祈祷和仪式中使用玉米花粉。纳瓦霍人与土地的联系与我不同,但在某种程度上,我在来这里之前也融入了这种联系。我喜欢坐在自家门廊,聆听树木和鸟儿的鸣叫。我一直喜欢欣赏周围自然的美景,但现在我与某座山的联系比以往任何时候都更加紧密。
不久前,我们一起去楚斯卡山徒步旅行。这次徒步旅行非常美丽。我们看到了我不曾见过的景色和地貌。但从徒步旅行中回到面包车上对我来说却极具挑战性。徒步旅行中,我有时甚至觉得这座山不欢迎我们,就像我们侵犯了它的权益一样。然而,很多时候,树木会帮助我,让我能够稳住脚跟。当我们终于走出大山时,我们向树木表达了感谢,并用玉米花粉祈祷。我们的导游布莱恩(戴恩学院校长之子)说:“你的心血、汗水和泪水现在都融入了大山之中!” 回到面包车上是我一生中做过的最艰难的事情之一。
我们几个人累得筋疲力尽,跳上布莱恩的卡车后座,开到了我们停放大巴的地方。坐在后座上,我看到了有生以来最美的景象:一轮明月照耀着我们,为我们照亮前路。不知为何,我感觉群山仿佛在说:“不客气。”那一刻,我心中涌起一种难以言喻的共鸣。那是一种被大山拥抱的感觉,仿佛大山在邀请我回来。
驾车穿越群山,我感到无比舒适,终于明白了与世隔绝的意义。我与这片土地的相遇,终生难忘。我感觉自己通过了一场考验,就像进入第四世界的生物一样,无论何时,我都受到欢迎,可以随时回来。













