共享路径：发现共同点

周二，我们有幸聆听了卢克·加斯科（Luke Gascho）的演讲并与其互动。加斯科曾担任梅里·利环境学习中心（Merry Lea Environmental Learning Center）的执行主任2019年，于22年退休。目前，他在家中经营着一个名为“半月升起”（Half-Moon Rising）的果园和花园，种植着各种水果、坚果和浆果。

他首先分发了一张地图和两篇1830年的日记，并要求我们分析。这颇具挑战性，因为日记里有很多我们看不懂的单词，而且作者书写的草书也很难辨认。卢克帮助我们阅读日记，并将其与地图进行比较，我们意识到这是一张殖民时期之前的戈申地图。一位测量员正在用网格绘制地形图，并标注了网格上某些交叉口会竖立巨型桩的位置。其中一根桩子就位于主街和学院大道的交叉口。地图上还标注了一些地标，例如埃尔克哈特草原、埃尔克哈特河，以及当地原住民——波塔瓦托米人和迈阿密——使用的一条小径。

我们了解到，埃尔克哈特草原对原住民社区和定居者都具有极其宝贵的价值。那里的土壤肥沃，足以种植玉米、豆类和南瓜。景色如此美丽，以至于许多定居者都在等待美国政府获得这片土地，以便他们能够购买并在此居住。

我们了解到的最令人惊讶的事情之一是迈阿密/波塔瓦塔米小径，它从韦恩堡直达芝加哥，穿过戈申。虽然这条小径现在已经不再使用，因为它现在穿过几栋建筑，并位于高速公路下方，但它是一段历史的一部分，正逐渐被人们发现并得到应有的认可。2020年，一个委员会（包括卢克·加斯科）成立，开始规划在这条小径上设置标识。

几个世纪以来，这条小道一直是一条重要的贸易路线。早在迈阿密人和波塔瓦托米人抵达之前，他们之前的林地人就曾使用过这条小道。这些人在穿越这片区域时，还有其他支路可供选择。

该组织目前正在努力在步道沿途的各个地点增设标识，以便让周边地区的人们了解这段被忽视的历史。我发现这非常有趣，因为我之前根本不知道这条步道的存在，而且我一生中已经走过很多次了。在戈申，这条步道经过许多我们耳熟能详的地点——格林克罗夫特、法院和市中心的几家商店。

这些标志本身也意义非凡。大号字体写着“Bodewadmi”和“Myaamia”，这是这些部落用其母语所写的名称，下方则用较小的字体印着英文。这体现了他们的语言比殖民者对其部落的称呼更为重要。

我非常喜欢这次演讲，因为它向我们展示了戈申和埃尔克哈特地区是如何被殖民者占领的。有时，当我们不了解自己居住地的具体情况时，原住民的历史似乎显得遥远。看到殖民者关于各种地标和地图的记录，确实令人大开眼界。然而，这些书面叙述只能让我们从殖民者的视角来看待这段历史，因此聆听原住民自己的故事和叙述仍然很重要。