莱特森山徒步旅行

娜奥米·罗斯·里彻 (Naomi Ross Richer) 回忆了我们在图森南部一座山上的长途徒步旅行：

“如果说这次旅行到目前为止教会了我一件事，那就是探索：探索大自然，探索我们都身处的系统。

上课几天后，我们进行了一次具体的探索。早上6点，我们在图森坐上一辆载有XNUMX名乘客的面包车，驶向科罗纳多国家森林的一条步道入口。我们带了水、防晒霜，并保持乐观。空气干燥，阳光强烈，这条步道也是新开辟的。

登山口的标牌上写着：莱特森山，海拔 9,456 英尺。作为一名田径和越野运动员，随着海拔升高，大口喘气感觉很舒服，但还有一件事让我心烦意乱。这座原本位于阿帕奇人土地上的山峰，为什么会以一个白人的名字命名？

莱特森山顶上有一块牌匾，上面写着威廉·莱特森是谁。威廉是当地的矿工和企业家。“他对1863年领土组织在国会通过并获得总统批准发挥了重要作用。”几年后，威廉在勘测土地时遭到阿帕奇人袭击身亡。为了纪念威廉的牺牲，定居者以他的名字命名了这座山峰。如今，我们都用这个名字来指代这座山峰。

这个故事遗漏了一点：这片土地是阿帕奇人的故土。威廉和其他定居者并非最早认识并热爱这片土地的人。我很好奇，在威廉入侵并葬身于此之前，我们攀登的这座山峰叫什么？阿帕奇人又怎么称呼它？

探究这个故事揭示了我们的体制偏袒白人。这反过来又影响了我们看待自然的方式。如果我们周围的事物被贴上白人的标签，我们就会根深蒂固地认为它们是白人的。意识到并亲身经历我们体制的这一缺陷——以及11英里的步行——令人精疲力竭，但这两件事都比我认为我们能够理解的更重要。