2024 年毕业典礼演讲（全文）：格伦·盖顿的《我成功了》

毕业典礼致辞（准备发表） 美国门诺派教会执行董事格伦·盖顿 — 126 年 28 月 2024 日星期日，戈申学院第 XNUMX 届毕业典礼。

» 阅读 2024 年毕业典礼故事
» 毕业相册
» 学术部门招待会和学士学位相册
» 护士别针相册

---

各位即将毕业的同学们，大家好！感谢你们来到我这15分钟的成名秀现场。我真的很需要这份惊喜。

祝贺你取得优异成绩。毕业是一个重要的里程碑，我希望你能珍惜这一刻。

所以深吸一口气，说： “太棒了！”

 现在，我希望你举起你的右手，如果可以的话，尽可能高地举向天空，如果你无法用身体做出这个动作，那就举起你的心，举起你的思想，或者做任何你能做的事情，然后说， 我成功了。

是的，今天你成功了，我希望你能享受人生的这一刻。大学毕业不容易，但你做到了。

今天，你周围都是朋友、家人、配偶、爱人、仇人、老师，以及那些 20 年后你不会记得名字的人。

但今天他们都在这里，我们都在这里，因为你成功了。现在我要警告你，不要忘记这一点。

你知道，仪式一结束会发生什么，梅根阿姨或吉姆·鲍勃叔叔就会开始问你关于未来的问题。他们会问你有什么计划。他们会开始主动给你建议，关于你下一步该做什么，你应该取得什么成就，你应该在哪里工作，你应该嫁给谁。

瞧，我明白了。我很成功。我很有动力，但这种对更多东西的渴望，让我们无法珍惜当下拥有的幸福和成功。

说：“我成功了！”

不断追求幸福，改变世界的动力，对美国梦的执着追求，为了赚钱，攀比邻居，这些都不会给你带来平静和快乐的生活。它只会让你渴望更多。而更多并不总是更好，只是更多而已。

几年前我写了一本书，名叫《理想的我》。如果你想看看的话，可以在亚马逊上找到。但如果现在我写这本书，我肯定不会再写了。至少我会改一下书名。

你看，我已经明白了，无休止地追求幸福和试图实现我们的理想梦想只会让我们感到压力，并阻止我们享受此时此刻。

20多岁的时候，我满脑子想的都是接下来该怎么办。现在我50多岁了，实现了很多梦想。

我说，伙计，我真应该再多享受一下这段旅程。我真应该停下来闻闻枫叶的芬芳。我真应该在追求下一件伟大的事情之前，先欣赏一下我所做的一切。

有人说， “今天 is a 非常好 日。”

所以，各位好心的亲戚们，你们得冷静一下。先让这些年轻人享受今天，再开始规划他们的未来。 希望你们现在都能享受学费减免，好好享受吧。

毕业生们，今天我想和你们分享一个秘密。我分享这个秘密，是因为我希望你们拥有平静的生活，并养成健康的习惯。我不希望你们追求幸福，我希望你们拥有幸福。我不希望你们追逐梦想，我希望你们拥有梦想。

养成健康习惯的秘诀如下：

回顾。

如果你不回顾自己的来路，就无法看到自己成长了多少。人生的乐趣不在于期盼和 为你尚未完成的事情而苦恼。

人生的乐趣在于欣赏成就今日你的成长和决心。无论你是谁，无论你现在的样子，都离不开大量的努力。只要你继续努力，明天你就会比昨天走得更远。

不要追逐理想。

应该，也可能，受伤，只会让你血压升高。回想你的成长，嗯，真是太棒了。

有人说： 今天是个好日子。我成功了。

你们即将毕业啦！看看周围，有这么多人来给你们庆祝呢！ 但不要担心他们，我希望你庆祝自己。

有人说， “担心一下你自己吧。”

让我给你介绍我的一个朋友。她叫 KoCo。我已经用 KoCo 好几年了。我太爱 KoCo 了。现在我最理想的梦想就是能弹得像 BB King 或 Prince 那样。但我十多年前才开始学吉他，现在的水平还远远达不到那个水平。

但你猜怎么着？

我现在弹吉他比三年前好多了。以前我曾经连一个干净的音符、一个和弦、一首歌都弹不出来。

所以今天我有两个选择。我可以继续憧憬我所没有的，也可以庆祝我的出身和现在的处境。我对自己吉他水平的反思可能是：

格伦，你太差劲了，因为太多人吉他弹得比你好。你都54岁了，起步太晚了。世界上每个青年牧师的吉他弹得都比你好。你应该辞职。你不能这么做。

或者我可以说，格伦，你太棒了！宝贝，你已经走了很长一段路了。讨厌你的人还会讨厌你，但你已经成长了，而且比以前好一千倍。继续努力，继续享受，继续进步。

你看，衡量成功的标准不是外部的比较、你的学位或他人的偏见。

成功在于成长。成功在于决心。

成功就是每天都确定自己的价值，

成功就是感激上帝花时间创造了你，并赋予你我们称之为生命的宝贵东西。

你知道活在 2024 年是多么令人惊奇吗？有人说： 我成功了。

是的，你有。

有一首歌是我的座右铭，或者说是我的主题曲。我之所以采用这首歌，是因为我认为这是一种态度；它能真正带来成功。

一千个聚光灯的所有光芒

我们从夜空中偷来的所有星星

永远不够

永远不够

金塔还是太少了

这双手可以握住世界，但它和永远不够

永远不够

你看，我以为我必须不断努力，不断追求完美。但为什么？我这么做是为了谁？为了追逐遥远的星光，为了在聚光灯下被操纵，我的天赋和毅力已经足够了？

既然已经走了这么远，为什么要隐藏我现在的吉他演奏和唱歌呢？

马太福音第五章告诉我，我有一盏灯，我需要让它闪耀，而不是隐藏起来。当我让我的光芒闪耀，当我分享我的礼物时，我就荣耀了天上的上帝。

那么你知道吗？

今天他们就会把它扔回给你，现在你应该已经意识到你该做什么了

我不相信现在有人对你有和我一样的感觉

 但我明白了，今天，这一天，才是最重要的一天。因为我已经足够好了。我的成长已经足够了。我比昨天懂得更多。

虽然我的前途一片光明，但我还是感谢上帝赐予我今天的一切。你或许认为我弹吉他不太好，但我现在比刚开始弹的时候进步了一百倍，这让我获得了成功，也让我感到快乐。真的非常快乐。

所以，在你们离开这里之际，我最后想对你们说：唱你自己的歌，在通往伟大的道路上让自己难堪。是的，你可以有梦想，你可以有目标，你可以有职业规划，你可以设定重要的职业和人生里程碑。但这一切都是为了你自己。

最重要的是享受每一个今天，每一个成就；享受你的成长，而不是一些遥远的理想，

不要追求幸福，快乐就好，因为你已经成功了。