2022年毕业典礼演讲（全文）：约翰·D·罗斯博士的《什么是美好生活？》

毕业典礼致辞（准备发表） 约翰·D·罗斯博士 — 1981 年 GC 校友、教授和历史学家 — 将于 124 年 1 月 2022 日星期日参加第 XNUMX 届戈申学院毕业典礼。 

» 阅读 2022 年毕业典礼故事
» 毕业相册
» 学术部门招待会和学士学位相册
» 护士固定相册

---

同事们、董事会成员们、毕业生们、家长们、朋友们……我很荣幸能与你们一起分享这一天的激动人心的时刻！

1977年秋天，我妈妈把我送到了高地公园宿舍（High Park Dorm），现在成了停车场。当时我还是戈申学院（Goshen College）的一年级新生。今天，将近50年后，我荣幸而又高兴地与你们一起参加这场毕业典礼。这标志着我们人生中一个具有象征意义的转折点——在我们即将开启人生新篇章之际，这份转折点充满了兴奋、期待，甚至还有一丝淡淡的伤感。

您/我们都努力工作；我们在戈申学院度过的时光改变了我们，我希望我能代表我们所有人对母校表达深深的感激之情。

----

正如你所听到的，我是一位历史学家。在36年的教学生涯中，我知道我的学科并不总是受到热烈的欢迎。人们有时认为历史就是死记硬背事实。

然而，历史学家尽其所能，提供的是人类经验的地图。当然，我们永远无法完全复制过去——地图并非领土。但我们希望，我们所描绘的过去——它始终是一种解读，始终是简化的——能够帮助我们在如今这个复杂的世界中找到方向。

这些地图可以非常详细……或者它们也可以退一步，提出关于人类经验的意义和目的的真正大问题。

我在戈申学院教授的课程总是试图兼顾两者……但多年来我最喜欢的课程——一门名为“什么是美好生活？”的课程——却强烈地指向一个宏观视角：我们在课堂上提出，人类社会是如何回答这个问题的：身为人意味着什么？我们对人性、自然世界、正义、美和真理有何看法？

无论您是否意识到这一点，我们所有人都会问这个问题：什么是美好生活？

奇怪的是，我们对这个问题的答案往往在沮丧的时刻最清楚地显露出来......在我们意识到我们所经历的生活与我们所认为的应该的生活之间的差距时。

这种意识始于婴儿期，始于饥饿、不适或孤独等基本感觉——婴儿对某些事情出了问题、世界不再是它应有的样子感到愤怒。

随着时间的推移，这种挫败感会变得更加复杂。孩子们对公平有着极其敏锐的感知；他们很早就意识到这个世界充满了大大小小的不公。作为成年人，我们敏锐地意识到这个世界是不协调的，是现实与应有之间的差距。

• 全球大流行给我们留下了普遍的失望感、不确定性……甚至对寿命的缩短、计划的破灭和行动的限制感到愤怒；
• 我们正处于一场迫在眉睫的气候危机之中，我们对地球的未来感到焦虑；
• 俄罗斯入侵乌克兰提醒我们，两次世界大战的结果仍未确定；
• 在国内，我们的公民话语权受到限制；民主原则受到挑战；对社会秩序至关重要的机构——我们的学校、医院、执法部门——受到了质疑；
• 受人尊敬的宗教领袖被揭露为伪君子；
• #MeToo 和 Black Lives Matter 运动暴露了太多女性和有色人种所经历的基本人类尊严与日常现实之间的严重差距。

它对我们的触动甚至更深：我们照镜子，不喜欢自己的身体；或者我们晚上躺在床上睡不着，想知道我们的生活是否有意义和目的。

但矛盾的是：听起来悲观的东西，其实是乌托邦思想的起点。事实上，当你感觉到世界失衡的时候，你同时也在想象一个不同的未来。

每一个“不”的背后——每一个挫折和愤怒的背后——都有一个“是”，它指向你对世界应该如何的期望；挫折是一粒沙子，有可能产生一颗希望的珍珠。

我们意识到现实与应有之间的差距，这促使我们更有意识地反思我们对美好生活的假设……说出我们内心深处的渴望；聚焦我们对世界应有的样子的希望和期望的来源。

四个月前的圣诞节，一架阿丽亚娜5号火箭在法属圭亚那发射升空，搭载着詹姆斯·韦伯太空望远镜——迄今为止建造的最大、最强大的望远镜。该望远镜历经20多年的研发，耗资11亿美元建造，其目标是一旦它飞行13万英里，到达地球和太阳之间的引力最佳点，就能捕捉到来自宇宙最遥远角落的光线……实际上，它将见证XNUMX亿年前第一批星系形成时发生的事件。

这是一个极其复杂的项目——18面六角形镜子……高达三层楼，宽度与网球场相当；它们全部像折纸一样精准地折叠十二次，装入火箭的有效载荷中。部署过程中存在344个可能出现故障的点。到目前为止，一切进展顺利；望远镜现已就位。

但最后一步，也是绝对必要的一步，是将18面镜子对齐，使它们能够像一面镜子一样运作——这需要极高的精度。要做到这一点，只有将所有镜子都对准一颗明亮的孤立恒星——大熊星座中的一颗恒星——然后调整每面镜子，使这颗恒星聚焦成一个单一的图像。

如果镜子没有对准，韦伯望远镜就只不过是一个非常昂贵的技术产品——实际上是垃圾——在广阔的外太空中漫无目的地移动。

我很高兴地说，你们每个人都比韦伯望远镜复杂得多，但展望未来时，你们面临着类似的挑战：哪颗星将引领你们的人生重心？最终的目标或意义是什么——希腊人称之为 终极目的 – 这会让你的未来有重点；这会让你的选择更有意义而不是冲动或随意？

当您寻求缩小现实世界和您向往的世界之间的差距时，对美好生活的何种理解将使您能够将您宝贵的生命与真正重要的事情结合起来？

对某些人来说，默认模式是生物性的生存本能，最终由强制力驱动。我们对美好生活的理解——无论是个人还是集体——归根结底都是“适者生存”的故事——这无疑是披着更美的说辞，但你会看到很多人表现得好像驱动世界的是强制力。

另一些人或许会将理性视为区分人类与动物王国的关键特质；理性——人人皆可拥有——使我们能够超越本能和冲动，通过规划和组织弥合现实与应然之间的差距。这是启蒙运动和社会科学的伟大梦想。

现在，毫无疑问，生存的生物冲动和理性的运用是我们的世界和你们自己的经验中的现实。

但今天我想说，你们在戈申学院所接受的教育让你们考虑用另一种方式看待世界，用另一种方式回答这个问题：什么是美好生活？

这是一个根植于基督教传统但每个人都能理解的故事，它为你提供了一张理解世界的地图——既包括世界的现状，也包括世界应有的样子。

当你们离开戈申学院，踏入人生下一个激动人心的篇章时，我想邀请你们带着这个故事——无论你们是否认为自己是基督徒。

故事始于一个关于人性意义的论断。我们所有人，生来就是为了建立关系；我们内心深处渴望与上帝或神明、与彼此以及与周围的自然世界建立亲密、和谐、透明、脆弱和信任的关系。这是我们在世上最深层的目的；我们生来就是为了爱。

然后故事转向对世界现状的清醒认识。

我们——我们所有人——都错位了。我们对自己真正的目的感到困惑；在圣经故事中，亚当和夏娃躲避上帝；他们意识到自己赤身裸体，于是穿上衣服——他们互相躲避。

创世记第三章已经记载了暴力——他们彼此视同物品。他们与创世本身相悖。

故事的其余部分讲述了人类试图弄清楚恢复我们被创造出来的目的意味着什么——对上帝、对彼此、对造物主的信任、亲密和脆弱。

与世界本该呈现的样子相符，是什么样的？戈申学院的教育试图捕捉的美好生活的本质是什么？

有三个非常简单但我认为值得你深思的要点：

1. 首先，你是被爱着的，完全的、无条件的。

在我们的文化中，很多人一生都带着深深的无力感——害怕被拒绝、害怕说蠢话、害怕被忽视。

这不是一件小事；我们都知道，有些朋友正在与内心的疑虑作斗争，或者感觉陷入抑郁或酗酒、吸毒的循环之中。

我希望你们在戈申学院听到的关于美好生活的故事是：你是上帝钟爱的孩子，按照上帝的形象造就，被上帝所爱，并被赋予了命运。你拥有与生俱来的尊严。

你们当中那些极度害羞的人；那些每天早晨醒来都感到胆怯和害怕的人……你们被称为“有福的人”。

那些总是处于社交圈边缘、不确定自己是否适合的人……上帝已经张开双臂欢迎你们。

你们当中那些在生活中经历过巨大痛苦的人——那些被他人利用和虐待的人；那些没有父亲的人；那些感到与家人和世界隔绝的人；那些失去亲人并感到孤独的人……你们需要知道，你们是被上帝所爱的！

这不是爱情小说或好莱坞电影里那种感伤的爱情；你不必漂亮、聪明、健康……甚至不必是个“好人”。事实上，上帝的爱没有任何条件。

基督教语言中，这种爱被称为恩典，我们无法假装摆脱我们所有的不完美、缺点、弱点、愤怒、自我厌恶、恐惧以及我们所做的所有坏事——但我们仍然被爱着。

什么是美好生活？它是上帝无条件的爱的拥抱。

2. 我希望你们在戈申学院听说过的第二个主题——美好生活的一部分——是真理将使你自由。

这听起来或许很美好，但我们生活在一个充满幻想的世界。有些幻想是外界强加给我们的：商业广告让我们相信，只要拥有他们的产品，我们就会更快乐、更健康、更受欢迎、生活更富裕；媒体信息则承诺，通过金钱、休闲、酒精、性或“任何让你兴奋的东西”就能给你带来幸福。

但许多幻觉都源于内心，是自我创造的：我们能够非常善于掩饰自己的自私，表现出高尚或假装正直，同时掩盖自己的不安全感和弱点。

在戈申学院的传统中，美好生活的一部分就是勇于透过表象看到更深层次的现实，并公开、诚实地说出这些现实。

让我列举其中的一些事实：

• 我国每天要花费2多亿美元用于军备；全世界每天约有25,000人死于饥饿；
• 一个忽视种族主义或性别不平等的社区不是一个真正的社区；
• 我们周围有很多人——也许今天在场的你们中的一些人——他们非常孤独，以至于麻痹痛苦的唯一方法就是通过酒精、毒品、电脑游戏或者一系列的性征服。

说实话并不总是好消息；它常常挑战我们的预设。它威胁着现状；它揭示了我们内心深处的恐惧；它使我们的世界变得更加复杂。

有时，当我们试图讲述关于世界的真相时，我们忘记了上帝实际上爱着这个世界——即使这个世界支离破碎。

但这就是第三点要传达的信息：

3. 美好生活可以治愈世界的创伤。

因为你知道你被无条件地爱着，因为你有说真话和生活在真话中的自由，所以你具有独特的能力来参与治愈我们这个破碎的世界——来弥合世界本来的样子和世界应有的样子之间的差距。

你被创造出来是为了一个目的——生活在完整、亲密、社区和交流中——这种完整性已被人类的自私所破坏，但等待着被恢复。

作为戈申学院的毕业生，我们诚邀你们参与治愈我们破碎的世界。“服务文化”理念旨在认识到美好生活召唤我们来到这个世界，参与和解与和平的治愈工作。事实上，只有当你准备好为他人的治愈奉献自己时，你才能在自己的生活中充分体验到治愈的力量。

爱敌人、表现出同情心、给予宽恕而不是报复——这些不是“门诺派”的教义：它们是那些从上帝那里得到了同样的爱的人的自然而不可避免的回应。

从最好的角度来看，“服务文化”实际上只不过是上帝的爱、真理和治愈在世界上显现出来——这是向外传播给他人的福音好消息。

无论采取何种形式——无论是公共服务行为还是私人慈善行为——当您帮助治愈世界上的一些破碎时，愿您延续和平的圣礼。

----

朋友们，我们生活在一个广阔而复杂的世界。当你迈入人生下一个激动人心的篇章时，愿你有勇气深入而诚实地反思自己在这个世界上的位置，并向那颗指引你人生方向和选择的巨星提出一些重要的基本问题。

当你这样做时，要知道你是被爱的；敢于过一种透明的生活，准备说出真相；并尽自己的一份力量来治愈这个分裂和破碎的世界。

祝您在旅途中找到快乐！