返校秀：喜剧复兴（Un Renacimiento de la Comedia）

返校表演： 喜剧复兴（喜剧的复兴)
日期和时间： 6 月 8 日星期五晚上 7 点，4 月 8 日星期六下午 2 点，XNUMX 月 XNUMX 日星期日下午 XNUMX 点
地点： 安布尔中心
门票： 普通门票 6 美元，戈申学院学生及教职工免费。购票网址： goshen.edu/tickets
受众适宜性： 欢迎所有年龄段的人参加，其中 11 岁及以上的人可能最有趣。

为了这次合作，该学院的西班牙语和戏剧系选择了 主菜， 西班牙黄金时代的讽刺小品。塞万提斯和德维加等著名作家创作这些作品，是为了在悲剧的幕间增添喜剧效果。这场舞台朗读探索了在戈申学院校园打造双语戏剧的一种可能性。如果优秀的故事讲述能够超越语言，或许我们可以结合英语和西班牙语，与更多观众产生共鸣。加入我们，探索英语、西班牙语以及双语人士如何以幽默的方式将自己的声音带上舞台。我们期待观众能够帮助我们学习如何通过共同的欢笑服务于这个多元化的社区。

这场喜剧表演由戏剧助理教授艾米·巴德 (Amy Budd) 和西班牙语副教授克里斯托瓦尔·加尔萨·冈萨雷斯 (Cristobal Garza Gonzalez) 执导，改编自米格尔·德·塞万提斯 (Migeul de Cervantes) 的闹剧， 拉瓜达杜萨 由查尔斯·帕特森 (Charles Patterson) 翻译，戈申学院 (Goshen College) 的教职员工和学生也参与贡献。

表演团体： 阿什利·拉米雷斯 (Ashley Ramirez)、唐泰耶·阿尔伯特 (Dontaye Albert)、伊丽莎·阿莱曼 (Eliza Aleman)、法蒂玛·扎哈拉 (Fatima Zahara)、爱尔兰·科尔特斯 (Irish Cortez)、乔克桑·巴拉奥纳·罗萨莱斯 (Jocsan Barahona Rosales)、迈琳·门多萨 (Mairin Mendoza)、梅雷迪思·布洛瑟姆 (Meredith Blossom) 和维克多·维加